Translations "sunflower seeds" and "Longed Christmas"

 Los alumnos de Avanzado 1 de la mañana me pedisteis que queriais la traducción en papel. Esta es la versión de Avanzado de las traducciones de estos dos cortometrajes y su explicación gramátical basada en el sentido de la traducción. el corto de "pipas" al no ser mío, no puedo ayudaros tanto con el sentido que le ha querido dar su autor y por lo tanto su traducción particular
https://www.youtube.com/watch?v=H1v-bCyeIR4 (link to the short movie PIPAS)
https://vimeo.com/247057700 (link to the short movie LONGED CHRISTMAS)

ultimos villancicos en clase

the little drummer boy (El tamborillero)

THE 12 DAYS OF CHRISTMAS (Versión orquesta y al piano)

1º advanced

VILLANCICO PARA TODOS LOS NIVELES

1º avanzado

1º intermedio

1º intermedio y avanzado

1º avanzado

1º intermedio

1º avanzado

1º intermedio

1º intermedio

1º avanzado

VIDEO MUSICAL DE LA EOI DE CARTAGENA

https://vimeo.com/158820598 (Enlace al video en vimeo, visible para móvil y ordenador)
https://www.youtube.com/watch?v=FAhgjEGsCaU (enlace al video en youtube, no visible para móviles)

Recordando el video que realizamos  para el 25º aniversario, organizado por Isabel Bastida, siempre con buenas ideas nuestra jefa de estudios y tambien con una servidora que tuvo que dirigirlo y grabarlo, montarlo. Mucho trabajo, pero contenta

1st intermediate

composición para corregir errores

1º advanced

1º avanzado

1º INTERMEDIO

1º intermedio

1º avanzado

1st advanced